タイに長期滞在する為に90日毎に必ず入国管理局に提出する滞在地証明、通称90日レポート。
記入例と記入方法を分かりやすく解説しますので参考にどうぞ。
90日レポートTM47の書き方と記入例
記入箇所の説明
WRITTEN AT
90日レポート提出先を記入(Udon Thani Immigration)
DATE
90日レポート提出日を記入
MONTH
90日レポート提出月を記入
YEAR
90日レポート提出年を記入
TO: THE IMMIGRATION OFFICER
90日レポート提出先を記入(Udon Thani Immigration)
(FULL NAME IN BLOCK LETTERS)
氏名を大文字活字体のローマ字で記入
NATIONALITY
国籍を記入(Japan)
VISA
取得しているビザの種類にチェックを入れる
ENTERED THAILAND ON
タイに入国した日を記入
MONTH
タイに入国した月を記入
YEAR
タイに入国した年を記入
BY
タイに入国した交通機関を記入(airplane)
PASSPORT NO.
パスポートの旅券番号を記入
ARRIVAL CARD NO.
入国時の入出国カードの番号を記入
I HAVE NOW BEEN STAYING IN THAILAND FOR 90 DAYS AND MY PRESENT ADDRESS IS
滞在住所の建物名や番地等を記入
LANE/ROAD
滞在住所の道路や路地番号等を記入
TAMBOL
滞在住所の地区名を記入
AMPHUR
滞在住所の市を記入
PROVINCE
滞在住所の都や県を記入
PHONE
滞在先の電話か自分の携帯電話の電話番号を記入
SIGNATURE
90日レポート申請者のパスポートと同じ署名をする
書類はココからダウンロード出来ます。
プリントアウトして書き込んでおくと楽ですね。
ウドンタニーでは90日レポートを書くのは初回だけ!
ウドンタニーの90日レポートは滞在先が変わらない限り、初回に提出すれば2回目以降の手続きはパスポートだけで出来るので5分もかからず終了します。
データをパソコンで管理しプリントアウトされた記入済みの書類にサインするだけで終わるのでとても便利です。